Informativa resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 e dell’art. 122 del D.Lgs. 196/2003. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.
1. Titolari del trattamento
Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito www.carrinoseriacopi.it è effettuato in regime di contitolarità, ai sensi dell’art. 26 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito “GDPR”), dall’Avv. Davide Carrino, iscritto all’Ordine degli Avvocati di Spoleto al n. 580, P. IVA 03949170546, e dall’Avv. Viola Seriacopi, iscritta all’Ordine degli Avvocati di Spoleto al n. 570, P. IVA 01581280524, entrambi con domicilio professionale presso lo Studio Legale Carrino Seriacopi, in Via Antonio da Sangallo n. 17/T, 06034 Foligno (PG).
I contitolari hanno definito con apposito accordo le rispettive responsabilità in merito all’osservanza degli obblighi derivanti dal GDPR; il contenuto essenziale dell’accordo è messo a disposizione dell’interessato su richiesta. L’interessato può in ogni caso esercitare i propri diritti nei confronti di ciascuno dei contitolari, utilizzando i recapiti indicati al paragrafo 9.
I contitolari non hanno designato un Responsabile della protezione dei dati, non ricorrendo le condizioni di cui all’art. 37 GDPR.
2. Dati trattati
La consultazione del sito comporta l’acquisizione di alcuni dati di navigazione, la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet, quali l’indirizzo IP, il tipo di browser e di dispositivo, la data e l’ora della richiesta e le pagine visitate. Tali dati non sono raccolti per essere associati a interessati identificati e sono registrati nei log del server gestito dal fornitore del servizio di hosting.
Attraverso il modulo di contatto presente nella pagina “Contatti” sono raccolti il nome e cognome, il numero di telefono, l’indirizzo di posta elettronica, la materia di interesse e il contenuto del messaggio. Sono altresì trattati i dati che l’utente decide spontaneamente di fornire contattando lo Studio ai recapiti pubblicati sul sito, tramite posta elettronica, posta elettronica certificata, telefono o WhatsApp, ivi compresi i dati identificativi, di contatto e quelli contenuti nella comunicazione.
Si invita l’utente a non trasmettere, nel primo contatto, dati relativi alla salute o ad altre categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 GDPR, né dati relativi a condanne penali e reati ai sensi dell’art. 10 GDPR, se non strettamente necessari a illustrare la richiesta. Tali dati, ove conferiti, saranno trattati nella sola misura indispensabile a darvi riscontro e nel rispetto del segreto professionale.
3. Finalità e basi giuridiche del trattamento
I dati di navigazione sono trattati per consentire la fruizione del sito, per garantirne il corretto funzionamento e la sicurezza e per individuare e contrastare abusi o attacchi informatici. La base giuridica è il legittimo interesse dei titolari, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. I medesimi dati possono essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del sito.
I dati conferiti tramite il modulo di contatto o comunque forniti spontaneamente dall’utente sono trattati per rispondere alle sue richieste di informazioni e, se del caso, per valutare il conferimento di un incarico professionale. La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b), GDPR. La selezione della casella presente in calce al modulo attesta la presa visione della presente informativa. Qualora dal contatto derivi il conferimento di un mandato, al cliente sarà fornita una specifica informativa relativa al trattamento dei dati connesso all’incarico.
Il caricamento della mappa di Google Maps avviene esclusivamente previo consenso dell’utente, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR e dell’art. 122 del D.Lgs. 196/2003, secondo quanto precisato al paragrafo 6. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
La comunicazione dell’indirizzo IP al servizio Google Fonts, necessaria alla corretta visualizzazione dei caratteri tipografici del sito, si fonda sul legittimo interesse dei titolari alla presentazione grafica uniforme del sito, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR.
4. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per la consultazione del sito. Il conferimento dei dati richiesti dal modulo di contatto e di quelli contenuti nelle comunicazioni inviate allo Studio è facoltativo; il mancato conferimento dei dati necessari a identificare il richiedente, a ricontattarlo e a comprendere la richiesta impedisce tuttavia di darvi seguito.
5. Modalità del trattamento e destinatari
I dati sono trattati con strumenti informatici e, ove necessario, cartacei. I titolari adottano misure tecniche e organizzative adeguate a garantirne la riservatezza, l’integrità e la disponibilità, in conformità all’art. 32 GDPR. Il trattamento è svolto dai titolari e dai collaboratori dello Studio autorizzati e vincolati alla riservatezza.
I dati inseriti nel modulo di contatto sono trasmessi allo Studio per posta elettronica e non sono conservati sul sito né utilizzati per finalità diverse da quelle indicate.
I dati possono essere trattati, per conto dei titolari, da soggetti che forniscono servizi tecnici strumentali, designati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. Tra questi rientrano il fornitore del servizio di hosting del sito, Aruba S.p.A., il fornitore dei servizi di posta elettronica e di posta elettronica certificata e l’incaricato della realizzazione e della manutenzione del sito. L’elenco aggiornato dei responsabili, con le rispettive denominazioni e sedi, è messo a disposizione dell’interessato su richiesta, ai recapiti indicati al paragrafo 9.
I dati non sono diffusi. Possono essere comunicati alle autorità competenti nei casi previsti dalla legge.
6. Cookie, memorizzazione locale e servizi di terze parti
Il sito non utilizza cookie di profilazione, né strumenti di analisi statistica, di tracciamento o di pubblicità comportamentale.
La scelta espressa dall’utente nell’avviso relativo ai contenuti esterni, mostrato alla prima visita, è memorizzata nel suo browser mediante la funzione di archiviazione locale (local storage), al solo fine di non riproporre l’avviso a ogni pagina. Si tratta di uno strumento tecnico, per il quale non è richiesto il consenso; l’informazione resta nel dispositivo dell’utente e non è trasmessa ai titolari. Un cookie tecnico di sessione, che scade alla chiusura del browser, è inoltre utilizzato esclusivamente per l’accesso dello Studio all’area di gestione dei contenuti e non riguarda i visitatori del sito.
La pagina “Contatti” incorpora il servizio Google Maps, fornito agli utenti dello Spazio economico europeo da Google Ireland Limited, per indicare la posizione dello Studio. La mappa non viene caricata automaticamente: in sua vece compare un riquadro con l’indirizzo dello Studio e un collegamento che consente di aprire la mappa direttamente sul sito di Google. Il caricamento avviene soltanto se l’utente vi acconsente, selezionando “Accetto la mappa” nell’avviso iniziale oppure il pulsante “Mostra la mappa” nel riquadro. Al caricamento, il browser dell’utente si collega ai server di Google, che riceve l’indirizzo IP e altri dati tecnici e può installare propri cookie. Google tratta tali dati in qualità di autonomo titolare, secondo la propria informativa, consultabile all’indirizzo https://policies.google.com/privacy. La scelta può essere modificata in qualsiasi momento tramite il collegamento “Preferenze cookie” presente in fondo a ogni pagina.
I caratteri tipografici del sito sono forniti dal servizio Google Fonts di Google Ireland Limited. Il servizio non installa cookie, ma comporta la comunicazione ai server di Google dell’indirizzo IP del visitatore e dei dati tecnici della richiesta.
Il sito contiene collegamenti che consentono di scrivere agli avvocati dello Studio tramite WhatsApp e di visitare la pagina LinkedIn dello Studio. Tali collegamenti non trasmettono alcun dato fino a quando l’utente non vi faccia clic. In tal caso l’utente è indirizzato ai servizi di WhatsApp Ireland Limited e di LinkedIn Ireland Unlimited Company, che trattano i dati in qualità di autonomi titolari secondo le rispettive informative. I messaggi ricevuti tramite WhatsApp sono trattati dai titolari per le finalità e sulla base giuridica indicate al paragrafo 3.
L’utente può in ogni caso bloccare o cancellare i cookie e i dati memorizzati localmente, nonché impedire il caricamento di contenuti esterni, tramite le impostazioni del proprio browser.
7. Trasferimento dei dati al di fuori dell’Unione europea
L’utilizzo dei servizi Google Maps e Google Fonts, nonché, su iniziativa dell’utente, di WhatsApp, può comportare il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti d’America, rispettivamente in capo a Google LLC e a Meta Platforms, Inc. Il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 relativa all’EU-U.S. Data Privacy Framework, cui tali società hanno aderito. I contitolari non effettuano direttamente altri trasferimenti di dati al di fuori dello Spazio economico europeo.
8. Periodo di conservazione
I dati di navigazione registrati nei log del server sono conservati dal fornitore del servizio di hosting per il tempo strettamente necessario alle finalità indicate al paragrafo 3 e secondo i termini da esso applicati, salva la necessità di un ulteriore periodo per l’accertamento di illeciti. I dati forniti con le richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a darvi riscontro e sono successivamente cancellati entro ventiquattro mesi, salvo che la richiesta sia seguita dal conferimento di un incarico, nel qual caso si applicano i termini indicati nell’informativa resa al cliente. Resta ferma la conservazione per il periodo necessario alla tutela dei diritti dei titolari, nei limiti dei termini di prescrizione.
9. Diritti dell’interessato
L’interessato ha diritto di chiedere ai titolari l’accesso ai propri dati personali, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, nei casi e nei limiti previsti dagli artt. 15-20 GDPR. Ha inoltre diritto di opporsi, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento fondato sul legittimo interesse, ai sensi dell’art. 21 GDPR, e di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudizio per la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Le richieste possono essere rivolte all’Avv. Davide Carrino, ai recapiti d.carrino@carrinoseriacopi.it e davide.carrino@avvocatispoleto.legalmail.it , all’Avv. Viola Seriacopi, ai recapiti v.seriacopi@carrinoseriacopi.it e viola.seriacopi@avvocatispoleto.legalmail.it , ovvero allo Studio all’indirizzo studio@carrinoseriacopi.it o a mezzo posta presso la sede.
L’interessato che ritenga che il trattamento violi il GDPR ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), ai sensi dell’art. 77 GDPR, o di adire le competenti autorità giudiziarie.
10. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata in ragione di modifiche normative o del sito. La versione vigente è sempre pubblicata in questa pagina, con l’indicazione della data dell’ultimo aggiornamento.
Per le note legali e la scheda deontologica dello Studio, vedi la pagina Contatti. Le preferenze sui contenuti esterni si cambiano in qualsiasi momento dal collegamento «Preferenze cookie», in fondo a ogni pagina.
Il Tribunale di Milano, con un'ordinanza pubblicata il 5 ottobre 2026 in un'azione inibitoria collettiva, ha ordinato a Google di modificare le procedure per le…
Con la sentenza n. 741 pubblicata il 23 settembre 2026, il Tribunale di Avezzano ha accolto l'opposizione a precetto proposta da una fideiussora nei confronti di una…
Il debitore sovraindebitato che deve ancora preparare il piano o la proposta di concordato minore non può chiedere la sospensione delle esecuzioni in corso. Con…
Quando un credito bancario passa di mano più volte, la società che agisce in via esecutiva deve dimostrare che proprio quel rapporto è transitato lungo l'intera sequenza…